Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
1. Noun2. Verb3. Particle4. Tajweed5. Grammar6. Sentences7. Derived Nouns
Active PastActive PresentActive SubjunctiveActive JussiveActive Emphatic IActive Emphatic IIPassive PastPassive PresentPassive SubjunctivePassive JussivePassive Emphatic IPassive Emphatic IIImperative TenseProhibitive TenseActive ParticiplePassive ParticipleVerbal NounsAdverbs of PlaceAdverbs of TimeNouns of InstrumentAdjectivesSolid PluralsBroken PluralsPerfect ParticleImperfect ParticleSubjunctive ParticleJussive ParticleParticlesConjunctionDemonstrative Pronoun Near31. Demonstrative Pronoun Far32. Subject Pronoun33. Interrogative Pronoun34. Relative Pronoun35. Separable Preposition36. Conditional Particle37. Negatives38. Inseparable Preposition39. Negatives and Exceptions40. Proper Noun41. Object Pronoun42. Possessive Pronoun43. Inna and Its Sisters44. Insects45. People46. Nouns47. Birds48. Books49. Community50. Drinks51. Fruit52. Grain53. Idols54. Places55. Prophets56. Names of Hell57. Levels of Paradise
1. Adjective Patterns
2. Mabniy Zuruwf
3. Demonstrative Pronoun - Distant
4. Possessive Pronouns
5. Demonstrative Pronoun - Proximity
6. Particles
7. Stopping Signs
8. Object Pronouns
9. Subject Pronouns
10. Perfect Tense Suffixes
11. Imperfect Tense Suffixes
12. Subjunctive Imperfect Suffixes
13. Jussive Imperfect Suffixes
1. Nouns of Place
2. Nouns of Instrument
3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]
4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]
5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]
6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]
7. Hamzated - Type I (First)
8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect
9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]
10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]
11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]
12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]
13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]
14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]
15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]
16. Verb II - Active Participle
17. Verb II - Active Perfect [1]
18. Verb II - Active Participle
19. Verb III - Active Perfect [1]
20. Verb III - Active Participle
21. Verb III - Passive Participle
22. Verb III - Verbal Noun
23. Verb IV - Active Perfect [1]
24. Verb IV - Active Participle
25. Verb IV - Passive Participle
26. Verb IV - Verbal Noun
27. Verb V - Active Perfect [1]
28. Verb V - Active Participle
29. Verb V - Passive Participle
30. Verb V - Verbal Noun
31. Verb VI - Active Perfect [1]
32. Verb VI - Active Participle
33. Verb VI - Passive Participle
34. Verb VI - Verbal Noun
1. Istalahat2. Ascend in Tajweed3. Lectures List4. Alphabets5. Practice Ayats6. Madd (Elongation)7. Qalqalah (Bouncing)8. Noon Sakinah9. Contracted Letters10. Radicals List11. Quran12. Hadeeth
Lutfur Rahman Khan آسَان اُردو گرامر لطف ٱلرّحمىٰن (Author, Urdu)Asif Hameed آصِف حَميد (Teacher, Urdu)Arabic 101 - (Comprehensive Learning, English)Sh. Hosaam Faraaj - Advanced Level (English)Arjan Ali - Lisaan ul Quran (English)Amir Sohail (Urdu) عامر سُهيل Basic Level ArabicSh. Musa Abu Zaghleh - (English) TajweedMohantiq Jamil - عِلْمُ ٱلْمَعَانِي (English) Advanced Level9. WordByWord10. VeryAyah11. Dr. Noorul Hassain - Arabic Grammar in Urdu12. Zahoor Ahmad - Essentials of Grammar for Learning Quranic Language13. Atlas ul Quran - Dr. Showqi Abu Khalil - أَطْلَسُ ٱلْقُران14. Itlas Seerat-e-Nabvi (Urdu) Dr. Showqi Abu Khalil15. Quran ParHna Sikhiye (Urdu)16. Animated17. Pronunciation Guru |18. Quran Hive |19. Conjugation Tool |20. Ayat Application from KSA |21. Friday Khutbahs |
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
Sadiq [57]
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Divine Unity | | → Next Ruku|
Translation: And if you be in doubt whether the Book We have sent down to Our Servant is from Us or not, then produce, at least, one Surah like this. You may call all your associates to assist you and avail yourselves of the help of any one other than Allah. If you are genuine in your doubt, do this.
Translit: Wain kuntum fee raybin mimma nazzalna AAala AAabdina fatoo bisooratin min mithlihi waodAAoo shuhadaakum min dooni Allahi in kuntum sadiqeena
Segments
0 wainWain
1 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
2 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
3 raybinraybin
4 mimma | مِمَّا | which, a fact which Combined Particles mimma
5 nazzalnanazzalna
6 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
7 AAabdina`abdina
8 fatoofatuw
9 bisooratinbisuwratin
10 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
11 mithlihimithlihi
12 waodAAoowaod`uw
13 shuhadaakumshuhadaakum
14 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
15 dooni | دُونِ | under, on the side of Combined Particles duwni
16 AllahiAllahi
17 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
18 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
19 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Greatness of Man and Need of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:After this he taught Adam the names of all things. Then He set these before the angels and asked, "Tell Me the names of these things, if you are right (in thinking that the appointment of a vicegerent will cause disorder)".
Translit: wa AAallama adama alasmaa kullaha thumma AAaradahum AAala almalaikati faqala anbioonee biasmai haolai in kuntum sadiqeena
Segments
0 wa | وَandwa
1 AAallama`allama
2 adamaadama
3 alasmaaalasmaa
4 kullahakullaha
5 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
6 AAaradahum`aradahum
7 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
8 almalaikatialmalaikati
9 faqalafaqala
10 anbiooneeanbiuwniy
11 biasmaibiasmai
12 haolai | هَـٰؤُلَاءِ | this, this one; (both, plural)|demonstrative pron.| Combined Particles haolai
13 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
14 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
15 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 94 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. They reject the Prophet | | → Next Ruku|
Translation: Say to them, "If the abode of the Hereafter with Allah is exclusively reserved for you and not for the rest of mankind, then you should long for death, if you arc sincere in your claim."
Translit: Qul in kanat lakumu alddaru alakhiratu AAinda Allahi khalisatan min dooni alnnasi fatamannawoo almawta in kuntum sadiqeena
Segments
0 QulQul
1 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
2 kanat كَانَتْ | was Kana Perfectkanat
3 lakumu | لَكُمُْ | for you (masc. pl.) Combined Particles lakumu
4 alddarualddaru
5 alakhiratualakhiratu
6 AAinda | عِنْدَ | at, near, by, with, on (of place, time, possession); upon; in the opinion of, in the view of |prep.| Combined Particles `inda
7 AllahiAllahi
8 khalisatankhalisatan
9 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
10 dooni | دُونِ | under, on the side of Combined Particles duwni
11 alnnasialnnasi
12 fatamannawoofatamannawuw
13 almawtaalmawta
14 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
15 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
16 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Previous scriptures are abrogated | | → Next Ruku|
Translation: They say, "None shall enter Paradise unless he be a Jew or according to the Christians) a Christian." These are their wishful fancies. Say to them, "Bring your proof, if you are right in your claim."
Translit: Waqaloo lan yadkhula aljannata illa man kana hoodan aw nasara tilka amaniyyuhum qul hatoo burhanakum in kuntum sadiqeena
Segments
0 waqalooWaqaluw
1 lan | لَنْ | 2. |conj. with following subject| not (referring to the future) Combined Particles lan
2 yadkhulayadkhula
3 aljannataaljannata
4 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
5 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
6 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
7 hoodanhuwdan
8 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
9 nasaranasara
10 tilka | تِلْكَ | that, that one; (fem., single)|demonstrative pron.| Combined Particles tilka
11 amaniyyuhumamaniyyuhum
12 qulqul
13 hatoohatuw
14 burhanakumburhanakum
15 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
16 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
17 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Unity the Basis of all Religions | | → Next Ruku|
Translation:They show fortitude, are truthful, obedient and charitable, and implore Allahs forgiveness in the early hours of the morning.
Translit: Alssabireena waalssadiqeena waalqaniteena waalmunfiqeena waalmustaghfireena bialashari
Segments
0 AlssabireenaAlssabiriyna
1 waalssadiqeenawaalssadiqiyna
2 waalqaniteenawaalqanitiyna
3 waalmunfiqeenawaalmunfiqiyna
4 waalmustaghfireenawaalmustaghfiriyna
5 bialasharibialashari
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 93 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Ever-living Testimony to the Truth of Islam | | → Next Ruku|
Translation:All these articles of food (which are lawful in the Muhammadan Law), were also lawful to the children of Israel except those which Israel had forbidden for himself before the Torah had been sent down. Say to them, "Bring the Torah and read out any passage from it (in support of your objection), if what you say be true. "-
Translit: Kullu alttaAAami kana hillan libanee israeela illa ma harrama israeelu AAala nafsihi min qabli an tunazzala alttawratu qul fatoo bialttawrati faotlooha in kuntum sadiqeena
Segments
0 Kullukhullu
1 alttaAAamialtta`ami
2 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
3 hillanhillan
4 libaneelibaniy
5 israeelaisraiyla
6 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
7 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
8 harramaharrama
9 israeeluisraiylu
10 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
11 nafsihinafsihi
12 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
13 qabli | قَبلَِ | before Combined Particles qabli
14 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
15 tunazzalatunazzala
16 alttawratualttawratu
17 qulqul
18 fatoofatuw
19 bialttawratibialttawrati
20 faotloohafaotluwha
21 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
22 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
23 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 168 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Battle of Uhud afforded a distinction | | → Next Ruku|
Translation:These are the very people who, while they themselves stayed at home, said of their brethren, who had gone to the battle and had been slain, "If they had obeyed us, they would not have been slain." Tell them, "If you really believe in what you say, you should turn away your own death, when it comes to you."
Translit: Allatheena qaloo liikhwanihim waqaAAadoo law ataAAoona ma qutiloo qul faidraoo AAan anfusikumu almawta in kuntum sadiqeena
Segments
0 AllatheenaAllathiyna
1 qalooqaluw
2 liikhwanihimliikhwanihim
3 waqaAAadoowaqa`aduw
4 law | لَوْ | if (as a rule, introducing hypothetical conditional clauses) |conj.| Combined Particles law
5 ataAAoonaata`uwna
6 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
7 qutilooqutiluw
8 qulqul
9 faidraoofaidrauw
10 AAan | عَنْ | off, away from, according to, on the authority of, |prep| Combined Particles `an
11 anfusikumuanfusikumu
12 almawtaalmawta
13 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
14 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
15 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 183 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 19. Carpings of People of the Book | | → Next Ruku|
Translation:There are those who say "Allah has enjoined us that we should not accept anyone as a Messenger unless he offers, in our presence, a sacrifice which fire from heaven should devour." Say to them, "Many Messengers came to you before me with clear Signs, and they brought also the Sign you speak of: if you are sincere (in your demand), why did you kill those Messengers?"
Translit: Allatheena qaloo inna Allaha AAahida ilayna alla numina lirasoolin hatta yatiyana biqurbanin takuluhu alnnaru qul qad jaakum rusulun min qablee bialbayyinati wabiallathee qultum falima qataltumoohum in kutum sadiqeena
Segments
0 AllatheenaAllathiyna
1 qalooqaluw
2 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
3 AllahaAllaha
4 AAahida`ahida
5 ilayna | إِليْنَا | to us Combined Particles ilayna
6 alla | أَلَّا | lest, not in order that Combined Particles alla
7 numinanumina
8 lirasoolinlirasuwlin
9 hatta | حَتَّىٰ | until, till |prep.| Combined Particles hatta
10 yatiyanayatiyana
11 biqurbaninbiqurbanin
12 takuluhutakuluhu
13 alnnarualnnaru
14 qulqul
15 qad | قَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; with foll. imperf.:sometimes, at times; perhaps Combined Particles qad
16 jaakumjaakum
17 rusulunrusulun
18 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
19 qablee | قَبْلِي | before me Combined Particles qabliy
20 bialbayyinatibialbayyinati
21 wabiallatheewabiallathiy
22 qultumqultum
23 falimafalima
24 qataltumoohumqataltumuwhum
25 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
26 kutumkutum
27 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 16. False Doctrines introduced after Jesus | | → Next Ruku|
Translation:Then Allah will declare, "This is the Day when the truthfulness of the truthful benefits them; there are such Gardens for them underneath which canals flow; they will dwell therein for ever. Allah is pleased with them and they are pleased with Him; this is the Greatest success."
Translit: Qala Allahu hatha yawmu yanfaAAu alssadiqeena sidquhum lahum jannatun tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha abadan radiya Allahu AAanhum waradoo AAanhu thalika alfawzu alAAatheemu
Segments
0 QalaQala
1 AllahuAllahu
2 hatha | هَـٰذَا | this, this one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles hatha
3 yawmu | يَوْمُ | day; age, era, time Combined Particles yawmu
4 yanfaAAuyanfa`u
5 alssadiqeenaalssadiqiyna
6 sidquhumsidquhum
7 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
8 jannatunjannatun
9 tajreetajriy
10 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
11 tahtiha | تَحْتِهَا | under her Combined Particles tahtiha
12 alanharualanharu
13 khalideenakhalidiyna
14 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
15 abadan | أَبَدًا | endless, eternal; always; forever; ever Combined Particles abadan
16 radiyaradiya
17 AllahuAllahu
18 AAanhum | عَنْهُمْ | concerning them Combined Particles `anhum
19 waradoowaraduw
20 AAanhu`anhu
21 thalika | ذَالِكَ | that, that one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles thalika
22 alfawzualfawzu
23 alAAatheemual`athiymu
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejection of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:Ask them to consider deeply and answer, "When some great misfortune befalls you, or the last hour approaches you, do you invoke any other than Allah? Answer, if you be in the right."
Translit: Qul araaytakum in atakum AAathabu Allahi aw atatkumu alssaAAatu aghayra Allahi tadAAoona in kuntum sadiqeena
Segments
0 QulQul
1 araaytakumaraaytakum
2 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
3 atakumatakum
4 AAathabu`athabu
5 AllahiAllahi
6 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
7 atatkumuatatkumu
8 alssaAAatualssa`atu
9 aghayraaghayra
10 AllahiAllahi
11 tadAAoonatad`uwna
12 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
13 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
14 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 143 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 17. Idolaters Self-Imposed Prohibitions | | → Next Ruku|
Translation:Here are eight kinds of cattle - males and females. Take first a pair of the sheep family and a pair of the goat family, and O Muhammad, ask them, "Has He of these forbidden you (to partake of) the males or the females or the young ones that are in the wombs of the sheep and the goats? Tell me with knowledge, if you are men of truth.
Translit: Thamaniyata azwajin mina alddani ithnayni wamina almaAAzi ithnayni qul alththakarayni harrama ami alonthayayni amma ishtamalat AAalayhi arhamu alonthayayni nabbioonee biAAilmin in kuntum sadiqeena
Segments
0 ThamaniyataThamaniyata
1 azwajinazwajin
2 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
3 alddanialddani
4 ithnayniithnayni
5 waminawamina
6 almaAAzialma`zi
7 ithnayniithnayni
8 qulqul
9 alththakaraynialththakarayni
10 harramaharrama
11 ami | أَمِْ | am Combined Particles ami
12 alonthayaynialonthayayni
13 amma | أَمَّا | as to, as for, as far as ... is concerned, but, yet, however, on the other hand Combined Particles amma
14 ishtamalatishtamalat
15 AAalayhi | عَليْهِ | on him Combined Particles `alayhi
16 arhamuarhamu
17 alonthayaynialonthayayni
18 nabbiooneenabbiuwniy
19 biAAilminbi`ilmin
20 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
21 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
22 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 146 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 18. Prohibited Foods | | → Next Ruku|
Translation:And We prohibited to those people, who had adopted Judaism, all animals with claws and the fat of oxen and goats except what is on their backs or their entrails or what sticks to their bones; this was the punishment We had inflicted on them for their rebellion. And We are telling the truth.
Translit: WaAAala allatheena hadoo harramna kulla thee thufurin wamina albaqari waalghanami harramna AAalayhim shuhoomahuma illa ma hamalat thuhooruhuma awi alhawaya aw ma ikhtalata biAAathmin thalika jazaynahum bibaghyihim wainna lasadiqoona
Segments
0 waAAalaWa`ala
1 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
2 hadoohaduw
3 harramnaharramna
4 kulla | كُلَّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kulla
5 thee | ذِي | the Combined Particles thiy
6 thufurinthufurin
7 waminawamina
8 albaqarialbaqari
9 waalghanamiwaalghanami
10 harramnaharramna
11 AAalayhim | عَليْهِمْ | on them Combined Particles `alayhim
12 shuhoomahumashuhuwmahuma
13 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
14 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
15 hamalathamalat
16 thuhooruhumathuhuwruhuma
17 awi | أَوِْ | or?| interjection | Combined Particles awi
18 alhawayaalhawaya
19 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
20 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
21 ikhtalataikhtalata
22 biAAathminbi`athmin
23 thalika | ذَالِكَ | that, that one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles thalika
24 jazaynahumjazaynahum
25 bibaghyihimbibaghyihim
26 wainnawainna
27 lasadiqoonalasadiquwna
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Hud | | → Next Ruku|
Translation:They replied, "Have you come to us (with the demand) that we should worship Allah alone and discard those whom our forefathers have been worshiping? Well, bring on us the scourge with which you have been threatening us, if you are truthful."
Translit: Qaloo ajitana linaAAbuda Allaha wahdahu wanathara ma kana yaAAbudu abaona fatina bima taAAiduna in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 QalooQaluw
1 ajitanaajitana
2 linaAAbudalina`buda
3 AllahaAllaha
4 wahdahuwahdahu
5 wanatharawanathara
6 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
7 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
8 yaAAbuduya`budu
9 abaonaabaona
10 fatinafatina
11 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
12 taAAidunata`iduna
13 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
14 kunta كُنْتَ | were Kana Perfectkunta
15 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
16 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 106 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Moses sent to Pharaoh with signs | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh answered, "If you have brought a Sign, and, if what you say is true, produce it"
Translit: Qala in kunta jita biayatin fati biha in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 QalaQala
1 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
2 kunta كُنْتَ | were Kana Perfectkunta
3 jitajita
4 biayatinbiayatin
5 fatifati
6 bihabiha
7 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
8 kunta كُنْتَ | were Kana Perfectkunta
9 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
10 alssadiqeena alssadiqiyna
| | Al-Aaraf | Pre Ayat ← 194 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. The Final Word | | → Next Ruku|
Translation:Those whom you invoke besides Allah are mere servants of Allah like you: just invoke them, and, if what you say of them be true, they will answer your prayers.
Translit: Inna allatheena tadAAoona min dooni Allahi AAibadun amthalukum faodAAoohum falyastajeeboo lakum in kuntum sadiqeena
Segments
0 InnaInna
1 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
2 tadAAoonatad`uwna
3 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
4 dooni | دُونِ | under, on the side of Combined Particles duwni
5 AllahiAllahi
6 AAibadun`ibadun
7 amthalukumamthalukum
8 faodAAoohumfaod`uwhum
9 falyastajeeboofalyastajiybuw
10 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles lakum
11 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
12 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
13 sadiqeena sadiqiyna
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. What Faithful should do | | → Next Ruku|
Translation:O Believers, fear Allah and be with those who are Truthful.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha wakoonoo maAAa alssadiqeena
Segments
0 YaYa
1 ayyuha | أَيُّهَا | which one she Combined Particles ayyuha
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 amanooamanuw
4 ittaqooittaquw
5 AllahaAllaha
6 wakoonoowakuwnuw
7 maAAa | مَعَ | ma`a Combined Particles ma`a
8 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | Yunus | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Uniqueness of Divine Gifts | | → Next Ruku|
Translation:Do they say that the Prophet has composed it himself? Tell them,. "If what you say be true, then produce one surah like this and you may call to your assistance anyone you can other than Allah."
Translit: Am yaqooloona iftarahu qul fatoo bisooratin mithlihi waodAAoo mani istataAAtum min dooni Allahi in kuntum sadiqeena
Segments
0 AmAm
1 yaqooloonayaquwluwna
2 iftarahuiftarahu
3 qulqul
4 fatoofatuw
5 bisooratinbisuwratin
6 mithlihimithlihi
7 waodAAoowaod`uw
8 mani | مَنِْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles mani
9 istataAAtumistata`tum
10 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
11 dooni | دُونِ | under, on the side of Combined Particles duwni
12 AllahiAllahi
13 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
14 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
15 sadiqeenasadiqiyna
| | Yunus | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Reprobates Punishment | | → Next Ruku|
Translation:They ask "When will this threat come to pass ? Tell us if what you say be true. "
Translit: Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeena
Segments
0 wayaqooloonaWayaquwluwna
1 mata | مَتَىٰ | when? at what time? |interro. particle| Combined Particles mata
2 hatha | هَـٰذَا | this, this one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles hatha
3 alwaAAdualwa`du
4 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
5 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
6 sadiqeenasadiqiyna
| | Hud | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Do they say, "He has invented the Book himself?" Say to them "Very well, if it is so, bing ten fabricated Surahs like this:
Translit: Am yaqooloona iftarahu qul fatoo biAAashri suwarin mithlihi muftarayatin waodAAoo mani istataAAtum min dooni Allahi in kuntum sadiqeena
Segments
0 AmAm
1 yaqooloonayaquwluwna
2 iftarahuiftarahu
3 qulqul
4 fatoofatuw
5 biAAashribi`ashri
6 suwarinsuwarin
7 mithlihimithlihi
8 muftarayatinmuftarayatin
9 waodAAoowaod`uw
10 mani | مَنِْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles mani
11 istataAAtumistata`tum
12 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
13 dooni | دُونِ | under, on the side of Combined Particles duwni
14 AllahiAllahi
15 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
16 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
17 sadiqeenasadiqiyna
| | Hud | Pre Ayat ← 32 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. History of Noah | | → Next Ruku|
Translation:At last those people said, "O Noah, you have already argued with us and argued too much. Now you bring down on us that scourge with which you threaten us, if what you say be true."
Translit: Qaloo ya noohu qad jadaltana faaktharta jidalana fatina bima taAAiduna in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 QalooQaluw
1 ya | يَا | O, oh |vocative and exclamatory particle| Combined Particles ya
2 noohunuwhu
3 qad | قَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; with foll. imperf.:sometimes, at times; perhaps Combined Particles qad
4 jadaltanajadaltana
5 faakthartafaaktharta
6 jidalanajidalana
7 fatinafatina
8 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
9 taAAidunata`iduna
10 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
11 kunta كُنْتَ | were Kana Perfectkunta
12 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
13 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | Yusuf | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation:and said, "O father! we were absorbed in running races, and we had left Joseph with our things, when a wolf came and devoured him: but you will never believe us, even though we were truthful".
Translit: Qaloo ya abana inna thahabna nastabiqu watarakna yoosufa AAinda mataAAina faakalahu alththibu wama anta bimuminin lana walaw kunna sadiqeena
Segments
0 QalooQaluw
1 ya | يَا | O, oh |vocative and exclamatory particle| Combined Particles ya
2 abanaabana
3 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
4 thahabnathahabna
5 nastabiqunastabiqu
6 wataraknawatarakna
7 yoosufayuwsufa
8 AAinda | عِنْدَ | at, near, by, with, on (of place, time, possession); upon; in the opinion of, in the view of |prep.| Combined Particles `inda
9 mataAAinamata`ina
10 faakalahufaakalahu
11 alththibualththibu
12 wamawama
13 anta | أَنْتَ | | | | you Subject Pronoun anta
14 bimumininbimuminin
15 lana | لَنَا | for us Combined Particles lana
16 walawwalaw
17 kunna كُنَّا | were Kana Perfectkunna
18 sadiqeenasadiqiyna
| | Yusuf | Pre Ayat ← 27 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Josephs Firmness under Temptation | | → Next Ruku|
Translation:And if his shirt is torn from the back, she speaks a lie and he is truthful.
Translit: Wain kana qameesuhu qudda min duburin fakathabat wahuwa mina alssadiqeena
Segments
0 wainWain
1 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
2 qameesuhuqamiysuhu
3 quddaqudda
4 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
5 duburinduburin
6 fakathabatfakathabat
7 wahuwawahuwa
8 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
9 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | Yusuf | Pre Ayat ← 51 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Joseph cleared of Charges | | → Next Ruku|
Translation:The king questioned the women,44 saying, "What do you say about the incident when you tried to entice Joseph?" They all cried out with one voice, "God protect us! we found no tinge of evil in him. " Then the wife of Al-`Aziz also confessed, "Now that the truth has come to light, it was I who tried to entice him. In fact, he is absolutely in the right."
Translit: Qala ma khatbukunna ith rawadtunna yoosufa AAan nafsihi qulna hasha lillahi ma AAalimna AAalayhi min sooin qalati imraatu alAAazeezi alana hashasa alhaqqu ana rawadtuhu AAan nafsihi wainnahu lamina alssadiqeena
Segments
0 QalaQala
1 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
2 khatbukunnakhatbukunna
3 ith | إِذْ | (and) then, |introducing a verbal clause| Combined Particles ith
4 rawadtunnarawadtunna
5 yoosufayuwsufa
6 AAan | عَنْ | off, away from, according to, on the authority of, |prep| Combined Particles `an
7 nafsihinafsihi
8 qulnaqulna
9 hashahasha
10 lillahilillahi
11 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
12 AAalimna`alimna
13 AAalayhi | عَليْهِ | on him Combined Particles `alayhi
14 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
15 sooinsuwin
16 qalatiqalati
17 imraatuimraatu
18 alAAazeezial`aziyzi
19 alana | أَلْآنَ | alana Combined Particles alana
20 hashasahashasa
21 alhaqqualhaqqu
22 ana | أَنَْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles ana
23 rawadtuhurawadtuhu
24 AAan | عَنْ | off, away from, according to, on the authority of, |prep| Combined Particles `an
25 nafsihinafsihi
26 wainnahuwainnahu
27 laminalamina
28 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | Yusuf | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Joseph discloses his Identity | | → Next Ruku|
Translation:You may inquire from the people of that town and from the caravan in which we traveled back home. We are surely telling the truth."
Translit: Waisali alqaryata allatee kunna feeha waalAAeera allatee aqbalna feeha wainna lasadiqoona
Segments
0 waisaliWaisali
1 alqaryataalqaryata
2 allatee | ٱلَّتِي | that (sing, fem.) Combined Particles allatiy
3 kunna كُنَّا | were Kana Perfectkunna
4 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
5 waalAAeerawaal`iyra
6 allatee | ٱلَّتِي | that (sing, fem.) Combined Particles allatiy
7 aqbalnaaqbalna
8 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
9 wainnawainna
10 lasadiqoonalasadiquwna
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Quran is guarded | | → Next Ruku|
Translation:Why do you not bring angels before us, if what you say be true?"
Translit: Law ma tateena bialmalaikati in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 Lawshaw
1 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
2 tateenatatiyna
3 bialmalaikatibialmalaikati
4 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
5 kunta كُنْتَ | were Kana Perfectkunta
6 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
7 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | Al-Hijr | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Lot and Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:We tell you the truth that we have come to you with the truth.
Translit: Waataynaka bialhaqqi wainna lasadiqoona
Segments
0 waataynakaWaataynaka
1 bialhaqqibialhaqqi
2 wainnawainna
3 lasadiqoonalasadiquwna
| | Maryam | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:And make a mention in this Book of Ismail: he was true to his promise and was a Messenger Prophet.
Translit: Waothkur fee alkitabi ismaAAeela innahu kana sadiqa alwaAAdi wakana rasoolan nabiyyan
Segments
0 waothkurWaothkur
1 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
2 alkitabialkitabi
3 ismaAAeelaisma`iyla
4 innahu | إِنَّهُ | verily he Combined Particles innahu
5 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
6 sadiqasadiqa
7 alwaAAdialwa`di
8 wakana كَانَا | were Kana Perfectwakana
9 rasoolanrasuwlan
10 nabiyyannabiyyan
| | Al-Ambia | Pre Ayat ← 38 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:They ask, "Anyhow, when will this threat be made good, if you speak the truth?"
Translit: Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeena
Segments
0 wayaqooloonaWayaquwluwna
1 mata | مَتَىٰ | when? at what time? |interro. particle| Combined Particles mata
2 hatha | هَـٰذَا | this, this one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles hatha
3 alwaAAdualwa`du
4 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
5 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
6 sadiqeenasadiqiyna
| | An-Noor | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Law relating to Adultery | | → Next Ruku|
Translation:As for those who accuse their own wives but have no witness except themselves, the evidence of one of them is that he shall swear four times by Allah and declare that he is true (in his charge).
Translit: Waallatheena yarmoona azwajahum walam yakun lahum shuhadao illa anfusuhum fashahadatu ahadihim arbaAAu shahadatin biAllahi innahu lamina alssadiqeena
Segments
0 waallatheenaWaallathiyna
1 yarmoonayarmuwna
2 azwajahumazwajahum
3 walamwalam
4 yakunyakun
5 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
6 shuhadaoshuhadao
7 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
8 anfusuhumanfusuhum
9 fashahadatufashahadatu
10 ahadihimahadihim
Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

11 arbaAAu | Cardinal Number: arba`u | | fourteenarba`u
12 shahadatinshahadatin
13 biAllahibiAllahi
14 innahu | إِنَّهُ | verily he Combined Particles innahu
15 laminalamina
16 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | An-Noor | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Law relating to Adultery | | → Next Ruku|
Translation:and the fifth time she invokes Allah's wrath upon herself, if he be true (in his charge).
Translit: Waalkhamisata anna ghadaba Allahi AAalayha in kana mina alssadiqeena
Segments
0 waalkhamisataWaalkhamisata
1 annaanna
2 ghadabaghadaba
3 AllahiAllahi
4 AAalayha | عَليْهَا | on her Combined Particles `alayha
5 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
6 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
7 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
8 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 31 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Moses called and sent to Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Pharaoh replied, "Well, bring it if you are truthful."
Translit: Qala fati bihi in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 QalaQala
1 fatifati
2 bihibihi
3 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
4 kunta كُنْتَ | were Kana Perfectkunta
5 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
6 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 154 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. History of Salih | | → Next Ruku|
Translation:You are no more than a man like us: bring forth a sign if you are truthful."
Translit: Ma anta illa basharun mithluna fati biayatin in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 MaMa
1 anta | أَنْتَ | | | | you Subject Pronoun anta
2 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
3 basharunbasharun
4 mithlunamithluna
5 fatifati
6 biayatinbiayatin
7 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
8 kunta كُنْتَ | were Kana Perfectkunta
9 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
10 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | Ash-Shuara | Pre Ayat ← 187 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. History of Shuaib | | → Next Ruku|
Translation:However, if you are truthful, cause a fragment of the sky to fall down upon us."
Translit: Faasqit AAalayna kisafan mina alssamai in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 Faasqitthaasqit
1 AAalayna | عَلَيْنَا | on us Combined Particles `alayna
2 kisafankisafan
3 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
4 alssamaialssamai
5 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
6 kunta كُنْتَ | were Kana Perfectkunta
7 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
8 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | An-Namal | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Salih and Lot | | → Next Ruku|
Translation:They said to one another, "Let us pledge on an oath by Allah that we shall attack Salih and his household by night, and then tell his guardian that we were not even present at the time his family were killed: we are telling the truth."
Translit: Qaloo taqasamoo biAllahi lanubayyitannahu waahlahu thumma lanaqoolanna liwaliyyihi ma shahidna mahlika ahlihi wainna lasadiqoona
Segments
0 QalooQaluw
1 taqasamootaqasamuw
2 biAllahibiAllahi
3 lanubayyitannahulanubayyitannahu
4 waahlahuwaahlahu
5 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
6 lanaqoolannalanaquwlanna
7 liwaliyyihiliwaliyyihi
8 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
9 shahidnashahidna
10 mahlikamahlika
11 ahlihiahlihi
12 wainnawainna
13 lasadiqoonalasadiquwna
| | An-Namal | Pre Ayat ← 64 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Faithful will be Exhalted | | → Next Ruku|
Translation:And Who is it Who originates the creation and then reproduces it? And Who provides you sustenance from the sky and the earth? Is there besides Allah another god (who is a partner in these works) Say, "Bring your proof if you are truthful."
Translit: Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhu waman yarzuqukum mina alssamai waalardi ailahun maAAa Allahi qul hatoo burhanakum in kuntum sadiqeena
Segments
0 AmmanAmman
1 yabdaoyabdao
2 alkhalqaalkhalqa
3 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
4 yuAAeeduhuyu`iyduhu
5 wamanwaman
6 yarzuqukumyarzuqukum
7 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
8 alssamaialssamai
9 waalardiwaalardi
10 ailahunailahun
11 maAAa | مَعَ | ma`a Combined Particles ma`a
12 AllahiAllahi
13 qulqul
14 hatoohatuw
15 burhanakumburhanakum
16 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
17 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
18 sadiqeenasadiqiyna
| | An-Namal | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Spiritual Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:They say, "When will this threat be carried out if you are truthful?"
Translit: Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeena
Segments
0 wayaqooloonaWayaquwluwna
1 mata | مَتَىٰ | when? at what time? |interro. particle| Combined Particles mata
2 hatha | هَـٰذَا | this, this one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles hatha
3 alwaAAdualwa`du
4 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
5 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
6 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 49 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Prophet like Moses | | → Next Ruku|
Translation:(O Prophet,) say to them, "Well, bring a book from Allah, which may give better guidance than these two, if you are truthful I shall follow the same."
Translit: Qul fatoo bikitabin min AAindi Allahi huwa ahda minhuma attabiAAhu in kuntum sadiqeena
Segments
0 QulQul
1 fatoofatuw
2 bikitabinbikitabin
3 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
4 AAindi`indi
5 AllahiAllahi
6 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun huwa
7 ahdaahda
8 minhuma | مِنْهُمَ | from them Combined Particles minhuma
9 attabiAAhuattabi`hu
10 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
11 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
12 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Ankabut | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Abraham and Lot | | → Next Ruku|
Translation:What! Do you go to the males, and commit robbery and indulge in indecencies in your assemblies?" Then the only answer his people gave was to say, "Bring forth the torment of Allah if you are truthful."
Translit: Ainnakum latatoona alrrijala wataqtaAAoona alssabeela watatoona fee nadeekumu almunkara fama kana jawaba qawmihi illa an qaloo itina biAAathabi Allahi in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 AinnakumAinnakum
1 latatoonalatatuwna
2 alrrijalaalrrijala
3 wataqtaAAoonawataqta`uwna
4 alssabeelaalssabiyla
5 watatoonawatatuwna
6 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
7 nadeekumunadiykumu
8 almunkaraalmunkara
9 famafama
10 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
11 jawabajawaba
12 qawmihiqawmihi
13 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
14 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
15 qalooqaluw
16 itinaitina
17 biAAathabibi`athabi
18 AllahiAllahi
19 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
20 kunta كُنْتَ | were Kana Perfectkunta
21 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
22 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | As-Sajdah | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Dead Earth will receive life | | → Next Ruku|
Translation:They ask, "When will this judgment take place if you are truthful?
Translit: Wayaqooloona mata hatha alfathu in kuntum sadiqeena
Segments
0 wayaqooloonaWayaquwluwna
1 mata | مَتَىٰ | when? at what time? |interro. particle| Combined Particles mata
2 hatha | هَـٰذَا | this, this one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles hatha
3 alfathualfathu
4 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
5 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
6 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Spiritual and Physical Relationship | | → Next Ruku|
Translation:so that (their Lord) may question the truthful about their truth; as for the disbelievers, He has indeed reserved a painful punishment for them.
Translit: Liyasala alssadiqeena AAan sidqihim waaAAadda lilkafireena AAathaban aleeman
Segments
0 Liyasalashiyasala
1 alssadiqeenaalssadiqiyna
2 AAan | عَنْ | off, away from, according to, on the authority of, |prep| Combined Particles `an
3 sidqihimsidqihim
4 waaAAaddawaa`adda
5 lilkafireenalilkafiriyna
6 AAathaban`athaban
7 aleemanaliyman
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 24 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Allies Flight: Quraizah punished | | → Next Ruku|
Translation:(All this happened) so that Allah may reward the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites, or accept their repentance as He will. Indeed Allah is All-Forgiving, All-Merciful.
Translit: Liyajziya Allahu alssadiqeena bisidqihim wayuAAaththiba almunafiqeena in shaa aw yatooba AAalayhim inna Allaha kana ghafooran raheeman
Segments
0 Liyajziyashiyajziya
1 AllahuAllahu
2 alssadiqeenaalssadiqiyna
3 bisidqihimbisidqihim
4 wayuAAaththibawayu`aththiba
5 almunafiqeenaalmunafiqiyna
6 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
7 shaashaa
8 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
9 yatoobayatuwba
10 AAalayhim | عَليْهِمْ | on them Combined Particles `alayhim
11 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
12 AllahaAllaha
13 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
14 ghafooranghafuwran
15 raheemanrahiyman
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Prophets Marriage with Zainab | | → Next Ruku|
Translation:Most surely the men and the women who have surrendered themselves to Allah; who are believing, obedient, truthful, and patient; who bow down before Allah, practice charity, observe the fasts, guard their private parts and remember Allah much. Allah has prepared for them forgiveness and a vast reward.
Translit: Inna almuslimeena waalmuslimati waalmumineena waalmuminati waalqaniteena waalqanitati waalssadiqeena waalssadiqati waalssabireena waalssabirati waalkhashiAAeena waalkhashiAAati waalmutasaddiqeena waalmutasaddiqati waalssaimeena waalssaimati waalhafitheena furoojahum waalhafithati waalththakireena Allaha katheeran waalththakirati aAAadda Allahu lahum maghfiratan waajran AAatheeman
Segments
0 InnaInna
1 almuslimeenaalmuslimiyna
2 waalmuslimatiwaalmuslimati
3 waalmumineenawaalmuminiyna
4 waalmuminatiwaalmuminati
5 waalqaniteenawaalqanitiyna
6 waalqanitatiwaalqanitati
7 waalssadiqeenawaalssadiqiyna
8 waalssadiqatiwaalssadiqati
9 waalssabireenawaalssabiriyna
10 waalssabiratiwaalssabirati
11 waalkhashiAAeenawaalkhashi`iyna
12 waalkhashiAAatiwaalkhashi`ati
13 waalmutasaddiqeenawaalmutasaddiqiyna
14 waalmutasaddiqatiwaalmutasaddiqati
15 waalssaimeenawaalssaimiyna
16 waalssaimatiwaalssaimati
17 waalhafitheenawaalhafithiyna
18 furoojahumfuruwjahum
19 waalhafithatiwaalhafithati
20 waalththakireenawaalththakiriyna
21 AllahaAllaha
22 katheerankathiyran
23 waalththakiratiwaalththakirati
24 aAAaddaa`adda
25 AllahuAllahu
26 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
27 maghfiratanmaghfiratan
28 waajranwaajran
29 AAatheeman`athiyman
| | As-Saba | Pre Ayat ← 29 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. A Victory for Muslims | | → Next Ruku|
Translation:These people say to you, "When will the promise (of Resurrection) be fulfilled if you are truthful?"
Translit: Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeena
Segments
0 wayaqooloonaWayaquwluwna
1 mata | مَتَىٰ | when? at what time? |interro. particle| Combined Particles mata
2 hatha | هَـٰذَا | this, this one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles hatha
3 alwaAAdualwa`du
4 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
5 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
6 sadiqeenasadiqiyna
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 48 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Signs of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:They say, "When will the threat of Resurrection be carried out? Tell us if you are truthful."
Translit: Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeena
Segments
0 wayaqooloonaWayaquwluwna
1 mata | مَتَىٰ | when? at what time? |interro. particle| Combined Particles mata
2 hatha | هَـٰذَا | this, this one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles hatha
3 alwaAAdualwa`du
4 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
5 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
6 sadiqeenasadiqiyna
| | As-Saffat | Pre Ayat ← 157 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Jonah and the Prophets Triumph | | → Next Ruku|
Translation:then bring your Book if you are truthful.
Translit: Fatoo bikitabikum in kuntum sadiqeena
Segments
0 Fatoothatuw
1 bikitabikumbikitabikum
2 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
3 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
4 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 28 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. A Believer of Pharaohs People | | → Next Ruku|
Translation:At this, a believing man from among the kinsfolk of Pharaoh, who had kept his faith hidden, spoke out, "Would you kill a man merely because he says: My Lord is Allah? Whereas he has brought clear Signs to you from your Lord. If he is a liar, his lie will recoil on him, but if he is truthful, some of the dreadful things with which he threatens you, will certainly befall you. Allah does not guide the one who is a transgressor and a liar.
Translit: Waqala rajulun muminun min ali firAAawna yaktumu eemanahu ataqtuloona rajulan an yaqoola rabbiyya Allahu waqad jaakum bialbayyinati min rabbikum wain yaku kathiban faAAalayhi kathibuhu wain yaku sadiqan yusibkum baAAdu allathee yaAAidukum inna Allaha la yahdee man huwa musrifun kaththabun
Segments
0 waqalaWaqala
1 rajulunrajulun
2 muminunmuminun
3 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
4 aliali
5 firAAawnafir`awna
6 yaktumuyaktumu
7 eemanahuiymanahu
8 ataqtuloonaataqtuluwna
9 rajulanrajulan
10 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
11 yaqoolayaquwla
12 rabbiyyarabbiyya
13 AllahuAllahu
14 waqadwaqad
15 jaakumjaakum
16 bialbayyinatibialbayyinati
17 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
18 rabbikumrabbikum
19 wain | وَإِنْ | even if, even though, although Combined Particles wain
20 yakuyaku
21 kathibankathiban
22 faAAalayhifa`alayhi
23 kathibuhukathibuhu
24 wain | وَإِنْ | even if, even though, although Combined Particles wain
25 yakuyaku
26 sadiqansadiqan
27 yusibkumyusibkum
28 baAAdu | بَعدُ | then, thereupon, after that, in the following; still, yet Combined Particles ba`du
29 allathee | ٱلَّذِي | that (sing., masc.) Combined Particles allathiy
30 yaAAidukumya`idukum
31 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
32 AllahaAllaha
33 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
34 yahdeeyahdiy
35 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
36 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun huwa
37 musrifunmusrifun
38 kaththabunkaththabun
| | Ad-Dukhan | Pre Ayat ← 36 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Good and Evil Rewarded | | → Next Ruku|
Translation:Bring back our forefathers if you are truthful."
Translit: Fatoo biabaina in kuntum sadiqeena
Segments
0 Fatoothatuw
1 biabainabiabaina
2 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
3 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
4 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Denial of Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And when Our clear Revelations are recited to them, their only argument is that they say, "Bring back our forefathers if you are truthful."
Translit: Waitha tutla AAalayhim ayatuna bayyinatin ma kana hujjatahum illa an qaloo itoo biabaina in kuntum sadiqeena
Segments
0 waithaWaitha
1 tutlatutla
2 AAalayhim | عَليْهِمْ | on them Combined Particles `alayhim
3 ayatunaayatuna
4 bayyinatinbayyinatin
5 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
6 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
7 hujjatahumhujjatahum
8 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
9 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
10 qalooqaluw
11 itooituw
12 biabainabiabaina
13 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
14 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
15 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Truth of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:O Prophet, say to them, "Have you ever seen with open eyes those whom you invoke instead of Allah? Show me what they have created in the world, or, have they any share in the creation and control of the heavens? Bring me a Book revealed before this, or produce some remnant of knowledge (in support of your beliefs) if you are truthful."
Translit: Qul araaytum ma tadAAoona min dooni Allahi aroonee matha khalaqoo mina alardi am lahum shirkun fee alssamawati eetoonee bikitabin min qabli hatha aw atharatin min AAilmin in kuntum sadiqeena
Segments
0 QulQul
1 araaytumaraaytum
2 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
3 tadAAoonatad`uwna
4 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
5 dooni | دُونِ | under, on the side of Combined Particles duwni
6 AllahiAllahi
7 arooneearuwniy
8 matha | مَاذَا | about whom Combined Particles matha
9 khalaqookhalaquw
10 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
11 alardialardi
12 am | أَمْ | am Combined Particles am
13 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
14 shirkunshirkun
15 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
16 alssamawatialssamawati
17 eetooneeiytuwniy
18 bikitabinbikitabin
19 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
20 qabli | قَبلَِ | before Combined Particles qabli
21 hatha | هَـٰذَا | this, this one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles hatha
22 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
23 atharatinatharatin
24 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
25 AAilmin`ilmin
26 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
27 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
28 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Ahqaf | Pre Ayat ← 22 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Fate of Ad | | → Next Ruku|
Translation:They said, "Have you come to seduce us away from our own gods ? Well, bring down your torment with which you threaten us, if you are really truthful."
Translit: Qaloo ajitana litafikana AAan alihatina fatina bima taAAiduna in kunta mina alssadiqeena
Segments
0 QalooQaluw
1 ajitanaajitana
2 litafikanalitafikana
3 AAan | عَنْ | off, away from, according to, on the authority of, |prep| Combined Particles `an
4 alihatinaalihatina
5 fatinafatina
6 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
7 taAAidunata`iduna
8 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
9 kunta كُنْتَ | were Kana Perfectkunta
10 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
11 alssadiqeenaalssadiqiyna
| | Al-Hujurat | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Respect for Muslim Brotherhood | | → Next Ruku|
Translation:In fact, the true believers are those who believed in Allah and His Messenger; then they entertained no doubt and exerted their utmost in the Way of Allah with their selves and their wealth. They indeed are the truthful ones.
Translit: _innamaA (a)l.muwe.minuwna (a)lladhiyna ?aAmanuwA[0] biAllahi wa rasuwlihI thumma lam yar.taAbuwA[0] wa jaAhiduwA[0] bi_amwaElihim wa _an.fusahim fiy sabiyli Allahi [j] _uw[0]laYE~Y_eika humu (a)lSSadiquwna
Segments
0 _innamaA_innamaA
1 (a)l.muwe.minuwna(a)lmuweminuwna
2 (a)lladhiyna(a)lladhiyna
3 ?aAmanuwA[0]?aAmanuwA[0]
4 biAllahibiAllahi
5 wa | وَandwa
6 rasuwlihIrasuwlihI
7 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
8 lam | لَمْ | not | particle | Combined Particles lam
9 yar.taAbuwA[0]yartaAbuwA[0]
10 wa | وَandwa
11 jaAhiduwA[0]jaAhiduwA[0]
12 bi_amwaElihimbi_amwaElihim
13 wa | وَandwa
14 _an.fusahim_anfusahim
15 fiy | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
16 sabiylisabiyli
17 AllahiAllahi
18 [j][j]
19 _uw[0]laYE~Y_eika_uw[0]laYE~Y_eika
20 humuhumu
21 (a)lSSadiquwna(a)lSSadiquwna
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:The truth is that that with which you are being threatened is true,
Translit: Innama tooAAadoona lasadiqun
Segments
0 InnamaInnama
1 tooAAadoonatuw`aduwna
2 lasadiqunlasadiqun
| | At-Toor | Pre Ayat ← 34 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Opponents are doomed | | → Next Ruku|
Translation:Let them then produce a discourse like it, if they are true in what they say.
Translit: Falyatoo bihadeethin mithlihi in kanoo sadiqeena
Segments
0 Falyatoothalyatuw
1 bihadeethinbihadiythin
2 mithlihimithlihi
3 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
4 kanoo كَانُوا | were Kana Perfectkanuw
5 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Waqia | Pre Ayat ← 87 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Judgment is Inevitable | | → Next Ruku|
Translation:why don't you restore to the dying person his soul, if you deem you are right
Translit: TarjiAAoonaha in kuntum sadiqeena
Segments
0 TarjiAAoonahaTarji`uwnaha
1 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
2 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
3 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Hashr | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Exiled Jews | | → Next Ruku|
Translation:(Moreover, the properties) are for those poor emigrants who have been expelled from their homes and their possessions. They seek Allah's bounty and His goodwill, and are ever ready to succor Allah and His Messenger. They indeed are the truthful.
Translit: Lilfuqarai almuhajireena allatheena okhrijoo min diyarihim waamwalihim yabtaghoona fadlan mina Allahi waridwanan wayansuroona Allaha warasoolahu olaika humu alssadiqoona
Segments
0 Lilfuqaraishilfuqarai
1 almuhajireenaalmuhajiriyna
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 okhrijoookhrijuw
4 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
5 diyarihimdiyarihim
6 waamwalihimwaamwalihim
7 yabtaghoonayabtaghuwna
8 fadlanfadlan
9 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
10 AllahiAllahi
11 waridwananwaridwanan
12 wayansuroonawayansuruwna
13 AllahaAllaha
14 warasoolahuwarasuwlahu
15 olaika | أُولَـٰئِكَ | that, that one; (both, plural)|demonstrative pron.| Combined Particles olaika
16 humuhumu
17 alssadiqoonaalssadiquwna
| | Al-Jumuah | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Muslims chosen for Divine Favors | | → Next Ruku|
Translation:Say to them, "O you who have become Jews. If you claim that you alone are Allah's favorites, apart from all other people, then you should long for death if you be truthful.
Translit: Qul ya ayyuha allatheena hadoo in zaAAamtum annakum awliyao lillahi min dooni alnnasi fatamannawoo almawta in kuntum sadiqeena
Segments
0 QulQul
1 ya | يَا | O, oh |vocative and exclamatory particle| Combined Particles ya
2 ayyuha | أَيُّهَا | which one she Combined Particles ayyuha
3 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
4 hadoohaduw
5 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
6 zaAAamtumza`amtum
7 annakum | أَنَّكُم | that you (masc. pl.) Combined Particles annakum
8 awliyaoawliyao
9 lillahilillahi
10 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
11 dooni | دُونِ | under, on the side of Combined Particles duwni
12 alnnasialnnasi
13 fatamannawoofatamannawuw
14 almawtaalmawta
15 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
16 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
17 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Mulk | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. The Disbelievers Doom | | → Next Ruku|
Translation:They say, "When will this promise be fulfilled if what you say be true?"
Translit: Wayaqooloona mata hatha alwaAAdu in kuntum sadiqeena
Segments
0 wayaqooloonaWayaquwluwna
1 mata | مَتَىٰ | when? at what time? |interro. particle| Combined Particles mata
2 hatha | هَـٰذَا | this, this one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles hatha
3 alwaAAdualwa`du
4 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
5 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
6 sadiqeenasadiqiyna
| | Al-Qalam | Pre Ayat ← 41 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. A Reminder for Nations | | → Next Ruku|
Translation:Or, have they some associate gods (who might be responsible for it)? If so, let them produce their associate gods if they are truthful.
Translit: Am lahum shurakao falyatoo bishurakaihim in kanoo sadiqeena
Segments
0 AmAm
1 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
2 shurakaoshurakao
3 falyatoofalyatuw
4 bishurakaihimbishurakaihim
5 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
6 kanoo كَانُوا | were Kana Perfectkanuw
7 sadiqeenasadiqiyna